Erratas

18/12/1997|569

Errores en los documentos internacionales

En la reproducción de la segunda parte del ‘Documento del movimiento por la refundación de la IVª Internacional’ en respuesta a los ‘21 puntos de la Lit’, publicada en el último número de Prensa Obrera, se han deslizado dos errores que desnaturalizan los conceptos políticos vertidos en dicho documento.


El primer error se refiere al párrafo final de la primera columna de la página 11. Allí se dice: “Digamos de paso, que ha quedado confinada así la caracterización que los revolucionarios ya hicieron en aquel momento acerca de las afinidades teóricas y sociales entre el eurocomunismo y el SU”. El texto aprobado en la reunión de San Pablo planteaba que la afirmación reiterada del SU acerca de que “la Revolución de Octubre ha perdido vigencia histórica” confirmaba —no confinaba— la caracterización de los revolucionarios. En consecuencia, el párrafo en cuestión debe leerse de este modo: “Digamos de paso, que ha quedado confirmada así la caracterización que los revolucionarios ya hicieron en aquel momento acerca de las afinidades teóricas y sociales entre el eurocomunismo y el SU”.


El segundo error se refiere al anteúltimo párrafo de la página 12. En Prensa Obrera se publicó que “la consumación de la restauración capitalista en los ex Estados obreros nos retrotraería a la situación previa a Octubre de 1917 —ella sería el sinónimo de la barbarie”. En realidad, el documento aprobado en la reunión de San Pablo dice exactamente lo contrario: que la restauración del capitalismo en esos Estados No nos llevaría de vuelta en un viaje circular hacia el pasado, sino que plantea una categoría históricamente diferente: no la vuelta a la república burguesa democrática de antes de Octubre, sino a la barbarie. El texto aprobado en San Pablo dice: “la consumación de la restauración capitalista en los ex Estados obreros no nos retrotraería a la situación previa a Octubre de 1917 —ella sería el sinónimo de la barbarie”.


Solicitamos a nuestros lectores sepan disculpar estos errores.