La interpretación dominante en la prensa inglesa sobre el acuerdo petrolero en Malvinas lo refleja el diario The Guardian (24/9), quien señaló que “si hay un acuerdo, serán muy buenas noticias para las islas”. La razón de este juicio es que “nadie iba a poner un miserable centavo en áreas litigiosas” (La Nación, 27/9).

Es decir que Argentina tenía la “llave” para impedir la explotación gasífero-petrolera que beneficia a los enemigos nacionales. Al hacer lo contrario ha perpetuado la dominación inglesa “(ya que) es claro que Gran Bretaña no va a entregar así nomás lo que puede ser un enorme recurso económico” (The Independent, de Londres, reproducido por Ambito Financiero, 29/9).

El diario londinense no duda en afirmar que “El hallazgo de gas en torno a las Falkland (Malvinas) servirá para enterrar las aspiraciones de la Argentina para controlar las islas” (ídem).