En el artículo de PO 1406 (exclusivo Internet), referido al libro de Svetlana Alexiévich La guerra no tiene cara de mujer se desliza un error que puede ser involuntario pero no debería dejarse pasar. Se hace alusión a la autora como “la anciana” Alexiévich… Svetlana tiene hoy 67 años y está en un período de creación potente, como lo revela su último libro. Pero la observación excede a su caso. La palabra ancianos ha variado en el tiempo y, de ser enaltecedora -recordemos aquello de cconsejo de ancianos -ha pasado a ser sinónimo de senectud, de incapacidad, de invisibilidad. Alguien podría pensar incluso que el autor quiso hacer entender que Svetlana escribió un libro de este nivel siendo anciana, lo que la enaltecería aún más. Prensa Obrera exalta la creación de los sujetos de la historia, jóvenes y viejos con independencia de su edad, un modo de vencer a la barbarie de esta sociedad -y a la muerte.