El CSRRP (Comité Internacional de Apoyo a la Resistencia de los Revolucionarios Presos) denuncia:

Ayer, 29 de marzo de 2001, 157° día de la huelga de hambre a muerte, frente a la cárcel de Kartal fueron detenidos 43 niños, de entre 9 y 10 años.

En el 157° día de la huelga de hambre a muerte, 43 niños querían hacer volar sus barriletes frente a la prisión de mujeres de Kartal (Estambul), en la que están encarceladas las madres de algunos de ellos. La acción de estos chiquillos quería ser un símbolo de libertad, además de una manifestación de solidaridad hacia las madres y las mujeres en huelga de hambre hasta la muerte. El Estado fascista, que durante los funerales de Cengiz Soydas (revolucionario muerto la semana pasada a causa de la huelga) ha detenido hoy a centenares de familiares y al abogado Zeki Ruzgar, frente a la cárcel de Kartal, junto a los niños, al conductor del autobús en el que habían llegado a la prisión y a la mujer que tenía en custodia a los pequeños.

Los críos, de entre 9 y 10 años, han sido llevados a la comisaría de Pendik, donde han sido encerrados.

Exigimos que estas 43 criaturas sean puestas en libertad inmediatamente.

Exigimos la inmediata libertad de Zeki Ruzgar y de todos los familiares de los presos.

No al aislamiento.

No a la alimentación forzosa.

No a la represión dentro y fuera de las carceles.